Logo
Logo
Strefa magazynu

Gardener's World marzec - kwiecień 2017

Marzec zielonymi kiełkami daje nadzieję, w kwietniu wielobarwnie wszystko przyspiesza. Wczesnowiosenny film początkowo się dłuży, a potem akcja nabiera szalonego tempa. Sprzątanie, przycinanie, nawożenie trawnika, wysiew nasion, sadzenie... Ogrodnicy uwijają się niczym pierwsze pszczoły i martwią się, czy zdążą ze wszystkim i czy wszystko zrobią prawidłowo. Ruszamy więc im jeszcze bardziej z pomocą – na fali wiosennych zmian proponujemy nowe rubryki i działy.

W Gotowe na sezon znajdziesz propozycje prac, które odmienią ogród, oraz materiały zgłębiające tajniki pielęgnacji roślin. W tym numerze poznasz, co warto i należy zrobić na wiosnę, jak krok po kroku odnowić meble ogrodowe, oraz dowiesz się, dlaczego nie wolno bać się sekatora. W rubryce Joe projektuje poznasz pomysły na jeszcze piękniejszy i bardziej funkcjonalny ogród. W tym numerze Joe Swift rozwiązuje problemy trudnych działek. Mała przestrzeń to nie kłopot – Nick Bailey w nowej serii Miniogrody robi plany nasadzeń tam, gdzie zdaje się już nie ma miejsca na rośliny. Zobacz, co wymyślił na parapet oraz wąską działkę. Może spróbujesz własnej uprawy warzyw, choćby w niewielkiej skali – w pojemnikach postawionych na parapecie, balkonie czy w ogrodzie? Warzywnik w doniczkach poprowadzi cię za rękę i rozwieje wszelkie wątpliwości. A dlaczego stać się farmerem? Wyruszysz w fascynującą podróż, której zwieńczeniem będą zdrowe plony.

Z głowami pełnymi marzeń i planów schodzimy na ziemię. Monty Don proponuje zacząć zmiany od podstaw, czyli właśnie od dbania o glebę – źródło ogrodowego życia (s. 32). Fascynująco przekonuje, że to, co tak mało widoczne dla oczu, jest najważniejsze. I pachnie najcudowniej na świecie – kto nie wierzy, niech powącha hojną garść wiosennej ziemi... Agnieszka Pietrzak Redaktor prowadząca

Artykuły
Lubimy wczesną wiosnę... za obietnicę nowego życia
Marzec to świetny miesiąc dla ogrodników. W ciągu kilku tygodni pogoda przeskakuje z ostrej zimy w wiosnę. Gwiazdą numeru jest lak pachnący (Cheiranthus cheiri) 'Sunset Series'.
Czytaj dalej
Miejski farmer: wiosna na RODOS
Wiosną zaczyna się cykl wegetacyjny roślin. Każdy zapalony ogrodnik zaczyna jednak wcześniej myśleć o tym, co w danym roku posadzi oraz gdzie i jakie nasiona kupi, więc i ja od tego chciałbym zacząć moją książkę. Od wiosny trochę rozszerzonej o przedwiośnie. Co robimy? Piotr Kucharski, „miejski farmer”, zachęca do zakładania własnych ogrodów warzywnych i do gotowania z własnych warzyw. Przeczytaj, jak wygląda początek sezonu na jego rodzinnym ogródku działkowym. Artykuł pochodzi z magazynu Gardeners' World Polska / Marzec-Kwiecień 2017.
Czytaj dalej
Pozostałości pestycydów w warzywach i owocach!
Ujawniamy chemiczne okropieństwa czyhające na kupowanych w sklepach warzywach i owocach. Sally Nex z magazynu Gardeners` World wybiera największych winowajców i pokazuje, jak samodzielnie uprawiać rośliny, by wyeliminować środki ochrony roślin z ogrodu i ze swojej diety.
Czytaj dalej
Warzywnik w 60 minut tygodniowo!
Wydaje ci się, że nie masz czasu, żeby uprawiać warzywa? Kevin Smith pokazuje, jak dorobić się bujnych plonów, poświęcając zaledwie 60 minut tygodniowo na pracę w warzywniku Zdjęcia Sarah Cuttle.
Czytaj dalej
Miniogrody: Wąskie rabaty
Zainspiruj się projektem Nicka Baileya i wykorzystaj do maksimum wąskie rabaty – dzięki jego pomysłom i doborowi roślin bardzo łatwo przekształcisz te problematyczne miejsca w ogrodzie. 
Czytaj dalej
Miniogrody: Parapety
W każdym numerze Nick Bailey, projektant znany z Chelsea Flower Show, pokaże, jak wprowadzić więcej koloru na trudne stanowiska. W pierwszej z ośmiu części tej serii Nick prezentuje swój plan na jasny parapet.
Czytaj dalej
Projekty Joego: Kłopotliwe działki
W pierwszej części nowego cyklu Joe Swift odpowiada na najczęstsze pytania dotyczące działek o trudnych kształtach.
Czytaj dalej
Zestawienia idealne: Kolory przedwiośnia
Rozjaśnij rabaty i donice w nowym sezonie, sadząc w nich te miksy ślicznych kwiatów. Zobacz 3 propozycje wczesnowiosennych kompozycji.
Czytaj dalej
Zestawienia idealne: Tchnienie wiosny
Te wesołe parki cieszą idealnym połączeniem barw i form. Zobacz 3 propozycje wczesnowiosennych kompozycji.
Czytaj dalej
Atrakcyjne cały rok: Aronia śliwolistna 'Autumn Magic'
Ten mało znany północnoamerykański krzew jest i olśniewający, i mrozoodporny. Ponadto nie rozrasta się nadmiernie – mówi Graham Rice.
Czytaj dalej
Dekoracja sezonu: Wiosenny wybuch barw
Nic nie ogłasza nadejścia wiosny donośniej niż radosne narcyzy. W sprzedaży są dostępne już posadzone w doniczkach – idealne do połączenia z innymi wczesnymi kwiatami w tryskające życiem dekoracje.
Czytaj dalej
1 roślina, 3 pomysły: Wilczomlecz 'Tasmanian Tiger'
Wilczomlecze o dwukolorowych liściach miesiącami wyglądają świetnie i rozjaśniają doniczkowe aranżacje. Kevin Smith prezentuje trzy kompozycje z jednym z nich.
Czytaj dalej
Poradnik Carol: Rozmnóż rośliny za darmo
Wiosna to idealny czas na rozmnażanie roślin. Carol Klein wyjaśnia, czym różnią się sadzonki karpowe od zielnych, i radzi, co robić, aby wyrosły z nich dorodne rośliny.
Czytaj dalej
Królestwo cieni: Rośliny doniczkowe do cienia
Rozjaśnij ponury ogród kochającymi cień roślinami w donicach. Te proponowane przez Kevina Smitha są łatwe w uprawie i dają natychmiastowy efekt Zdjęcia Sarah Cuttle.
Czytaj dalej
Carol o pnączach: Jego wysokość kolor
Pnącza rozkwitną kolorami tam, gdzie inne rośliny nie są w stanie dotrzeć. Carol Klein pokazuje, jak tego lata zapewnić sobie kaskady barw.
Czytaj dalej
Podstawy przycinania
Przycinanie korzystnie wpływa na wiele roślin – stymuluje obfitsze kwitnienie i owocowanie, poprawia kształt i utrzymuje pożądany rozmiar.
Czytaj dalej
Ogród gotowy na sezon: 10 szybkich prac
Spożytkuj wolne dni od pracy na odświeżenie ogrodu. Rachel de Thame radzi, co robić, by szybko wrócił do formy.
Czytaj dalej
Warzywnik: Większe zbiory z jednej grządki
Charles Dowding dzieli się swoimi wypróbowanymi sposobami na uprawę warzyw, abyś mógł wykorzystać grządki do maksimum.
Czytaj dalej
W tym numerze
LUBIMY...
Wczesną wiosnę za obietnicę nowego życia
6
Zestawienia idealne. Ślicznie dobrane rośliny
8
Atrakcyjne cały rok. Płomienna aronia śliwolistna
12
Przewodnik: trzmiele. Poznaj wczesne owady zapylające
14
Dekoracja sezonu. Żółta radość w donicy
18
Poznaj roślinę. Świerk kłujący ‘The Blues’ Świdośliwa Lamarcka Wilczomlecz w 3 kompozycjach
20
INSPIRACJE
Sadzonki. Naucz się je pobierać – i mieć więcej roślin
26
Sekrety dobrej gleby. Monty podpowiada, jak dbać o ziemię
32
Piękne w cieniu. Rośliny, które rozświetlą ponure miejsca
36
Carol o pnączach. Wniosą nowy wymiar do ogrodu
42
Wysiew nasion. Sukces za każdym razem. Zrób to sam: inspekt. Wykorzystaj warzywnik maksymalnie. Kalendarz uprawy ziół
59
Joe projektuje. Rozwiązania na trudne działki
68
Miniogrody. Projekty nasadzeń na parapet i wąską rabatę
72
FAUNA W OGRODZIE
Gołąb z sierpem. Czyli zwyczaje sierpówki
88
Kwiaty dla owadów. Stołówka dla pszczół samotnic
90
Pomagamy jeżom. Warto, by lubiły nasze ogrody
91
WŁASNE UPRAWY
Warzywnik w doniczkach. Załóż go na balkonie, parapecie, tarasie…
95
Ostre papryczki. Sekrety sukcesu
103
Uprawy bez chemii. Zdrowie z przydomowego ogródka
106
Miejski farmer. Piotr Kucharski prowadzi pyszny Rodzinny Ogród Działkowy
110
60 minut tygodniowo. Tylko tyle potrzeba, by mieć własne zbiory
113
W sezonie. Aromatyczna szałwia
116
PYTANIA I ODPOWIEDZI
Rady na ogrodnicze problemy. Rozpraw się z pierwszymi chwastami
119
Pytanie numeru. Co zwiera podłoże?
120
Panel ekspertów. Eksperci z BBC Radio 4 odpowiadają na pytania czytelników
122
A NA KONIEC
Alan Titchmarsh zachęca do zmian w ogrodzie
126