Logo
Logo
Strefa magazynu

Gardener's World wrzesień - październik 2017

Jesień, czyli ostatni radosny wybuch barw, zanim pod koniec roku smutne szarości i biele wezmą we władanie ogród. Wzrok skupia się więc na płomiennych klonach (najlepsze polecamy na s. 14), czerwonych berberysach i owocach irg, fioletach powojników (s. 12) i astrów, słonecznych rudbekiach i dzielżanach. „Trwaj, chwilo, jesteś piękna!”. W tym numerze znajdziecie na to lepsze sposoby niż zawarcie paktu z diabłem.

Kolor na żądanie wprowadzą kompozycje w donicach: z cyklamenami, żurawkami, bratkami, rozchodnikiem (s. 88) lub – klasycznie – z wrzosem (s. 23). Patrzymy też dalej i planujemy przyszłe nasadzenia. Jesień to idealny czas na sadzenie roślin – nowo zakupionych lub samodzielnie rozmnożonych (s. 76) – oraz wysiewanie nasion. Masz obawy co do tego ostatniego pomysłu? Alan Titchmarsh (s. 82) fascynująco Cię przekona do jesiennego siewu. Ale to nie wszystko! Inne sposoby rozmnażania roślin, które sprawdzą się także w innych porach roku, poznasz w specjalnym przewodniku na s. 34.

Zanim zabierzesz się do sadzenia, poznaj podpowiedzi Carol, jak estetycznie i oryginalnie łączyć kolory z... zielenią (s. 28). Choć na hasło „barwy ogrodu” nie reagujemy skojarzeniem „chlorofil w kiełkach, pączkach i liściach”, to „zielony to też kolor” (cytując Gertrude Jekyll) – długosezonowy, do którego dobieramy inne barwy.

I za którym już niedługo będziemy tęsknić. Na spleen na szczęście też mamy radę – kolory (zielony również) na wiosnę wyczarujesz, sadząc jesienią kwiaty cebulowe i bulwiaste (s. 45). Bo najlepsze pomysły kiełkują nie tylko na wiosnę.

Agnieszka Pietrzak
Redaktor naczelna

Artykuły
Lubimy jesień... za deszcz owoców i zmianę kolorów
W Wielkiej Brytanii obchodzimy w październiku Dzień Poezji, więc kusiło mnie, by napisać ten cały tekst wierszem. Problem jednak w tym, że po pierwsze, nie mogę wymyślić rymu do „październik” – oprócz „zdziernik”.
Czytaj dalej
Carol: Poradnik sadzenia
Carol zdradza nam, dlaczego najlepiej sadzić jesienią i jak zrobić to perfekcyjnie.
Czytaj dalej
Wysiew nasion. Przepis na sukces
Alan radzi, jakie nasiona można teraz wysiać i co zrobić, by za każdym razem wszystko poszło dobrze.
Czytaj dalej
Kolor na żądanie. Jesienne aranżacje donic
Wprowadź do ogrodu żywe kolory, wykonując z Joem Swiftem stylowe jesienne aranżacje donic.
Czytaj dalej
Cięcie. Podcinanie koron młodych drzew
Przyszedł czas na uformowanie koron krzewów i drzew – zachęca David Hurrion. Jesień to także dobra pora na usunięcie dolnych gałęzi, aby zrobić więcej miejsca i wpuścić więcej światła.
Czytaj dalej
Rusałka admirał
Rusałka admirał jest jednym z ostatnich motyli widywanych o tej porze roku.
Czytaj dalej
Sprawdzone sposoby na pyszne truskawki
Wrzesień to idealna pora na sadzenie nowych krzewów truskawek. Sally Nex testuje cztery sposoby ich uprawy, aby pomóc ci uzyskać jak najlepsze plony tych przepysznych owoców.
Czytaj dalej
Alan: Posadź mini irysy do doniczek
Niskie kosaćce zakwitające wczesną wiosną świetnie udają się w doniczkach. Cebulki są łatwe w uprawie w pojemnikach, co sprawia, że ich misternymi kwiatami i delikatnym zapachem można się cieszyć szybciej, niż gdy rosną w glebie.
Czytaj dalej
Miniogrody. Ogród w pionie
W ostatnim artykule z serii „Miniogrody” Nick Bailey podaje twórcze rozwiązania pozwalające maksymalnie wykorzystać mury i inne pionowe powierzchnie.
Czytaj dalej
Projekty Joego. Granice a prywatność
Projektant Joe Swift pokazuje, jak wybrać ogrodzenie i zapewnić sobie odrobinę prywatności bez blokowania światła.
Czytaj dalej
Zestawienia idealne. Małe piękności
Zestawiliśmy młodość i tradycję, by wnieść blask intensywnego koloru i wyrazistość w porę blaknących barw.
Czytaj dalej
Zestawienia idealne. Słodkie i chłodne
Od brzoskwiniowego, przez cukierkowy, po mocny koral i ciemną fuksję – jest tyle odcieni różu, że każdy znajdzie coś dla siebie.
Czytaj dalej
Eksperci polecają. Klony
Mrozoodporne rośliny z długo cieszącymi oczy kolorami liści są pożądaną wielosezonową ozdobą ogrodu – zachęca Graham Rice.
Czytaj dalej
1 roślina, 3 pomysły. Zawilec ‘Pretty Lady Julia’
Zwarty pokrój i długi okres kwitnienia – zawilec japoński jest idealny do obsadzania donic. Kevin Smith proponuje trzy kompozycje z tą orientalną pięknością w roli głównej.
Czytaj dalej
Carol: Stwórz nastrój za pomocą barw
Pobudź zmysły, obsadzając rabatę roślinami o określonych barwach. Carol Klein przedstawia sześć pięknych nasadzeń, które obudzą różne emocje w ogrodzie.
Czytaj dalej
Alan: Pora coś rozmnożyć
Alan krok po kroku pokazuje, jak samodzielnie zwiększyć liczbę posiadanych ulubionych roślin.
Czytaj dalej
Carol: Samosiejki. Obfitość z natury
Rośliny, które same rozsiewają nasiona, są darmowymi prezentami od natury. Carol Klein zachęca do polubienia tych niespodziewanych gości i otwarcia się na spontaniczność, którą wnoszą do ogrodu.
Czytaj dalej
Tulipany. Rabatowe piękności
Posadź teraz cebulki tulipanów, a wiosną twoje rabaty wzbogacą się intensywnymi kolorami. Rosie Yeomans pokazuje, jak stworzyć perfekcyjne zestawienia z tulipanami w roli głównej.
Czytaj dalej
Chcieliśmy mieć miejsce dla przyjaciół
Bujna roślinność, mnóstwo miejsc do siedzenia i kuchnia pod chmurką przeobraziły niewielką działkę w gościnną przystań.
Czytaj dalej
W tym numerze
LUBIMY...
Lubimy jesień. Za deszcz owoców i zmiany barw
6
Zestawienia idealne. Intensywny blask kolorów
8
Eksperci polecają. Najlepsze klony i powojniki Viticella
12
INSPIRACJE
Poznaj roślinę. Powojnik ‘Sweet Summer Love’. Zawilec ‘Pretty Lady Julia’ w trzech kompozycjach
18
Dekoracja sezonu. Wrzos i żurawka
23
Rozmowy przy płocie. Opadłe liście – skarb czy zmora ogrodników?
24
Zielony salonik. Urządź go w ogrodzie
25
Carol i barwy. Jak założyć rabatę z przewodnim tematem kolorystycznym
28
Przewodnik: rozmnażanie. Alan pokazuje, jak samodzielnie rozmnażać rośliny
34
Samosiejki. Zakochaj się w bogactwie natury
40
Prawdziwy ogród. Miejsce do wypoczynku i imprez
64
Joe radzi. Jak zapewnić prywatność w ogrodzie
68
Miniogrody. Rośliny w pionie
72
FAUNA W OGRODZIE
Rusałka admirał. Zagląda do ogrodów nawet jesienią
114
Zrób to sam. Hotel dla owadów
116
WŁASNE UPRAWY
Pomysłowy ogrodnik. Patenty na tańsze i efektywniejsze prowadzenie warzywnika
118
Prosto z ogródka. Gruszki
120
Uprawa jabłoni
122
Truskawki. Wybierz najlepszą metodę
124